Postovani, Imam dete od 2 godine I 7 meseci. Zivimo u inostranstvu- u kuci vecinu vremena govorimo srpski jezik, dok je dete u vrticu okruzeno iskljucivo govorom engleskog jezika. Njen fond reci je oko 50tak na engleskom I par na srpskom jeziku. Ponekada sklopi prostu recenicu na engleskom , ali se jako cesto desava da par dana se bas rasprica - govori te reci na engleskom I po koju naucenu novu, a potom 3. 4 dana ne izgovara ni jednu jedinu rec. Sve pesme iz crtanih filmova prepoznaje tj, ne izgovara reci istih vec pevusi melodiju. to se isto desava kada moj suprug I ja pevamo, prosto dete samo pevusi tacnu melodiju, a nikako da izusti rec. Kada hoce nesto , samo pokaze rukom na to ili me vuce npr. do case za vodu ili cd kako bih joj upalila tv. Napomenula bih da je dete jako aktivno , pored svih razvijenih sportskih vestina, zna da slozi puzzle, prepoznaje sve oblike I stavlja ih na svoje mesto-to je znala da uradi sa 1. 5 godinu. Zamolila bih Vas da mi date Vase misljenje I savet. Unapred zahvalna zabrinuta mama. Pozdrav.
Sve ukazuje da imate zdravu i naprednu devojčicu!
U bilingvalnom ambijentu je uvek malo teže proceniti razvoj govora, ali i bebe obično nešto sporije progovaraju.
Jedino logoped može egzaktno proceniti dete, ali mislim da nemate razloga za brigu.
https://www.mojpedijatar.co.rs/bilingvizam-dvojezicnost/
S poštovanjem,
Specijalisti pedijatrije
dr Tatjana Vukomanović i ass. dr Goran Vukomanović
Copyright © 2023.
Moj Pedijatar