3 jezika

Poštovana, Imam dete na putu sa devojkom koja je Šveđanka, ja sam Srbin. Naša komunikacija se odvija na engleskom jer ja još uvek ne znam švedski sem nekih osnovnih stvari. Vrlo sam uplašen po pitanju govora naseg buduceg deteta jer ja planiram da pricam na našem a ona na njenom jeziku sa detetom. Ona je to prihvatila jer treba da zna oba jezika. Ali strah me je ako dete odbije ili ne usvoji ni jedan jezik kako treba! Plus, ja sigurno necu govoriti dobro švedski neko vreme tako da ce dete cuti engleski pored srpskog i svedskog. Sta vi predlazete, mnogo bi mi znacio vas odgovor, hvala unapred.